このページは機械翻訳されています。

ClaudeからLocalazyまで、5分でどのように移動すればよいですか？

ClaudeをLocalazyに接続するには、以下の手順を実行してください。必要なのは、Claudeに関する知識と、ご自身のビジネスに関する知識だけです。

Localazyは、チームでの利用を目的としたオンラインローカライゼーションソフトウェアです。ローカライゼーションのプロセスは、コンピュータ支援翻訳（CAT）および機械翻訳によってサポートされています。

LocalazyをClaudeに接続するために、技術的な知識やLocalazyのAPIに関する知識は一切必要ありません。このステップバイステップの手順では、Invantive Cloud上でLocalazyのデータを使用して独自のAzureデータウェアハウスを構築するために必要な手順を、具体的に解説します。

Claude を Localazy に接続する手順は次のとおりです：

Invantive Cloudのアカウントを登録してください。
Localazy データベースを作成します。
Claudeからの接続を Localazy に許可する
コネクタを介してClaudeとLocalazyを接続してください。
ClaudeにLocalazyについて質問する

Invantive Cloud では、Localazy から Claude へデータをダウンロードするための Localazy コネクタを提供していますが、SQL や Power BI, Power Query, Qlik, Tableau i Azure Data Factory 用のコネクタも 110 以上用意されています。

大規模な環境をお持ちですか？ダウンロードを効率的に行うために、もちろんデータをフィルタリングすることも可能です。

ご質問がある場合は、のフォーラムでLocalazyをご確認ください。どの組織にも、ご利用開始をサポートするための1時間の無料トレーニングが提供されます。この1時間の無料トレーニングは、無料プランをご利用の場合にも適用されます。

Invantive Cloudでアカウントを登録する

すでにInvantive Cloudのアカウントをお持ちの場合は、この手順をスキップしてください。そうでない場合は、Invantive Cloudにアカウントを登録するために、以下の手順を1回実行してください：

Invantive Cloudのスタートページにアクセスしてください。
「ログイン」ボタンを選択してください。
「サインアップ」ボタンを選択してください。
会社のメールアドレスを入力してください。
「次へ」ボタンを選択してください。
個人情報を入力してください。
「次へ」ボタンを選択してください。
パスワードを入力し、表示されたパスワードを再入力してください。
「次へ」ボタンを選択してください。
2分以内に、6桁の認証コードがメールで送信されます。
6桁の認証コードを入力してください。
「サインアップ」ボタンを選択してください。
今すぐログインしてください。
スマートフォンに認証アプリがインストールされていることを確認してください。「次へ」ボタンを選択してください。
表示されたQRコードを認証アプリに読み取り、現在の認証コードを入力して、「完了」を選択してください。
組織の登録をスキップする。
個人情報を入力し、「保存」を選択してください。
ダッシュボードに移動してください。
Invantive Cloud のダッシュボードが表示されます。

これで、Invantive Cloud にログインコードが発行されました。このコードを使用すると、Localazy やその他多数のプラットフォームとの接続を設定できます。他のすべてのプラットフォームについても、同じ Invantive のログインコードとワークフローを使用します。

この手順では、Localazy のデータを含むデータベースを設定します。このデータベースは、従来のデータベースではなく、Localazy からリアルタイムでデータが供給されるため、「仮想」データベースとなります。 Invantive Cloudは、ClaudeとLocalazyをリアルタイムで連携させます。このデータベースは、Claudeを使用したLocalazyに関するすべてのレポート作成に使用されます。したがって、これらの手順は一度実行するだけで済みます。

「データベースを追加」ボタンをクリックしてください。
リストからLocalazyを選択してください。
Localazy のログイン情報をフォームに入力してください。
「OK」ボタンを選択してください。

おめでとうございます！これで、Invantive Cloudのウェブサイト上でLocalazyのデータを処理できるようになりました。たとえば、対話型SQLエディタを使用して処理を行うことができます。

Claudeからのアクセスに対してLocalazyへの接続を許可する

Claudeからデータを取得するには、Invantive Bridge Online を通じてリンクを作成します。これにより、Invantive Cloud と、Claudeのすべてのバージョンで利用可能な標準の OData コネクタとの間に「ブリッジ」が構築されます。ローカルに何かをインストールする必要はありません。コネクタも、ADO.NETプロバイダーも、Claudeのアドオンも一切必要ありません。

Invantive Cloud の外部で Localazy のデータを安全に利用するには、以下の手順を実行してください：

データベースの横に、現在の場所（IPアドレス）からのアクセスを許可するよう求めるオレンジ色のテキストが表示されます。その近くのオレンジ色のボタンを選択してください。
アスタリスク（「*」）を入力することで、IPアドレスのチェックを完全に無効にすることができます。

これで、LocalazyのデータをClaudeにインポートする準備が整いました。

Claude の MCP コネクタを Localazy 用に設定する

Claude では、MCP サーバーのアドレスがカスタムコネクタとして 1 回追加され、その後、すべての会話で Localazy のデータを利用できるようになります。

Claudeでは：[設定] を開き、[コネクタ] を選択して、カスタムコネクタを追加します。
前の手順でコピーしたMCPサーバーのURLを貼り付け、確認してください。
Invantive Cloud アカウントでログインし、リクエストを承認してください。
ご自身のLocalazyデータでしか答えられない質問をしてください。コネクタはまずデータモデルを読み込み、次にその質問に必要なレコードを読み込みます。

Claudeにできること、できないこと

このコネクタには、データモデルの記述やレコードの読み取りを行うためのツールなどが用意されています。データの書き込み、投稿、削除、またはSQLの実行を行うツールは存在しないため、会話内のどの指示でもLocalazyの内容を変更することはできません。

読み取り範囲はデータベースによって制限されています。データベースに含まれていないプラットフォームや、選択されていないLocalazy社にはアクセスできません。